LILTING spielt in London und erzählt die Geschichte einer chinesisch-kambodschanischen Mutter, die versucht, ihren Sohn zu verstehen – leider erst nach seinem viel zu frühen Tod. Ihre Welt gerät noch weiter aus den Fugen, als der Freund ihres Sohnes auftaucht. Obwohl sie nicht dieselbe Sprache sprechen und trotz ihrer kulturellen Unterschiede, versuchen die beiden schließlich doch gemeinsam ihre Trauer zu bewältigen.